|
Re: Stromberg mit englischem Klobrillenbart - Christoph M. Herbst über 'The Offi
Zebulon schrieb: > wenn sie nicht mehr abkupfern, sondern eigene Ideen > entwickeln ist die Serie schon jetzt zum scheitern verurteilt. Naja, so schlimm wird's wohl auch wieder nicht. Auch die 2. Staffel hat sich teilweise schon deutlich vom englischen Original "emanzipiert". Die Beziehung zwischen Ulf und Tanja mit ihrem Auf und Ab ist zum Beispiel eine "deutsche Erfindung". Im englischen "The Office" haben Tim und Dawn immer nur heimlich miteinander geflirtet (Dawn war mit einem Lagerarbeiter verlobt) und kamen erst ganz am Ende der Serie wirklich zusammen. Auch Strombergs Privatleben mit Ehedrachen, Scheidung und senilem Schwiegervater ist nicht abgekupfert :-)
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|