Ab kommenden Oktober zeigt auch der deutsch-französische TV-Sender arte eine eigene Telenovela mit dem prächtigen Namen "Venus und Apoll". Fünf Wochen lang, zur besten Sendezeit. Mit Happy End und so, aber doch ein bisschen "anders" ...

Darf man ein wenig über den Kulturkanal schmunzeln? Die Wunschliste-Chefredaktion gibt das Ok, also los: Während in deutschen Telenovelas die Figuren relativ simpel (sprechen wir es ruhig aus: unterschichtenfernsehmäßig) "Bianca" oder "Lisa Plenske" heißen bzw. "Tessa" und "Julia" heißen werden, gibt sich arte mit der Titelwahl "Venus und Apoll" einen leicht elitären Anstrich.

Und natürlich soll es anders als die anderen Telenovelas werden: "Originell, lustig und bizarr", verspricht arte-Präsident Jérome Clément. Außerdem: "Venus und Apoll" werde zu Herzen gehen, und Figuren würden vorkommen, "die normalerweise in Serien nicht vorkommen". Das Konzept für die Miniserie stammt von der erfolgreichen französischen Filmemacherin Tonie Marshall.

01.07.2005 - Jutta Zniva/Quelle: RP Online