MrMagoo schrieb:
-------------------------------------------------------
> Sendet denn arte tatsächlich in Deutschland und
> Frankreich gleichzeitig das gleiche? (Habe da noch
> gar nicht drüber nachgedacht...).
>

Nicht gleichzeitig. Als Karambolage Zuschauer weiß man das. Da gab es mal eine Änderung der Ausstrahlungszeit und man hat drauf hingewiesen, wann es in Zukunft in Frankreich und wann in Deutschland zu sehen sein wird.

Aber im Großen und Ganzen sind es die gleichen Sendungen am gleichen Tag, zu leicht unterschiedlichen Zeiten. Kann man auf der arte Seite im Programm auch nachsehen.
Heute kommt z. B. "Inselwelt New York" um 16:10 Uhr in Deutschland. Auf dem französischen Sender läuft es schon um 15:05 Uhr.

Das hat sicher auch mit unseren Gewohnheit zu tun, dass Filme um 20:15 Uhr beginnen. Auf arte FR beginnen sie erst um 20:55 Uhr.