|
Re: "Golden Girls" und "Die Nanny": RTLplus nimmt weitere Kultserien ins Programm
@Helmprobst: Schließe mich deiner Meinung aus deinem ersten Beitrag an.
Das deutsche Intro lief meines Wissens nach immer nur auf RTL - ebenso wie die, bei "Die Nanny" nur sehr rar gesäten - "Abspannszenen ohne Abspann". Auffälliger war das bei "Hör mal, wer da hämmert!". RTL hatte von beiden Serien offenbar creditsfreie Master zur Verfügung, die vermutlich erstellt wurden, um die Credits in verschiedenen Sprachen einblenden zu können. RTL fügte dann (bei beiden Serien) lediglich die Vorspann-Credits und Executive-Producer-Einblendungen am Ende wieder ein, aber keine Abspann-Credits. So konnte man hier die Pannen vom Dreh oder zusätzlichen Szenen oder Abspanneinblendungen sehen. Allerdings nur tagsüber: Bei den nächtlichen Wiederholungen wurden dann immer andere Master gezeigt - in denen die Abspanneinblendungen dann zu sehen waren. Ein kleines Kuriosum der deutschen Fernsehgeschichte. Ein noch kleineres Kuriosum: VOX und ich glaube auch die anderen Sender zeigten immer nur bei zwei Folgen das deutsche Intro: Bei der gezeichneten Weihnachtsfolge und einer weiteren regulren (weiß nicht mehr welche).
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|