Mit deutschen Serientiteln ist es oft eine Krux. "Unter Freunden stirbt man nicht" heißt die Adaption einer israelischen Vorlage für den Streamingdienst der RTL-Gruppe TVNOW, die ab heute Abend (17. März) um 20.15 Uhr auch bei VOX ihre Free-TV-Premiere feiert. Ein launig wirken sollendes Wortspiel wie schon bei Titeln wie "Kleine Morde unter Freunden" oder "Weeds - Kleine Deals unter Nachbarn". Das Original hieß einfach nur "Stockholm" - das ist nicht nur kürzer und einprägsamer, sondern bringt das Thema oder besser den Auslöser der Geschichte auch lakonisch knapp auf den Punkt.

Zur kompletten Kritik: [www.wunschliste.de]

17.03.2021 - Marcus Kirzynowski/TV Wunschliste
Bild: TVNOW / Frank Dicks