Lokomotive schrieb:
-------------------------------------------------------
> Beethoven wurde als Kind Louis genannt, es war ja
> alles ziemlich an Frankreich & seinen Sitten
> orientiert.
> Und die meiste Zeit des Films - den ich übrigens
> sehr empfehlen kann- spielt in Bonn.
>
>
> Auf seinen Veröffentlichungen taucht der Louis
> auch ab & an auf, ebenso Luigi.
Was ich mich in dem Zusammenhang gefragt habe, was aber schlecht zu überprüfen sein dürfte: Wurde der Louis dann tatsächlich damals genau so wie im Film auch mit S am Ende gesprochen, denn im Französischen, dem man ja so sehr huldigte, ist es doch stumm, oder?