|
Re: ORF-Untertitel-Panne: Regierungsantritt wie in einer Telenovela
Deckard schrieb:
------------------------------------------------------- > [...] Was ich mich ernsthaft frage: Fehler können ja immer > passieren - aber wie kann es sein, dass so ein > Fehler während einer Live-Sendung so lange nicht > behoben wird? In dem Fall war's ja angeblich eher umgekehrt, da "nur" mit der TVthek-Sendung zum späteren "Nachschauen" passiert (und die wird immer erst kurz nach der Live-Ausstrahlung bereitgestellt). Daß man auf das Malheur gestoßen ist, zeigt immerhin, daß es doch einige Leute gibt, die beim nicht-linearen Fernsehen auf die Untertitel angewiesen sind. Nur: Wenn sowas offenbar auch schon vorher auf ORF III beim Ende der Sondierungsgespräche vorgekommen ist, warum patzt das Qualitätsmanagement dann im "Hauptprogramm" nochmal? Und: Haben wir alle bis jetzt eine schier unerschöpfliche Quelle grandioser Stilblüten schändlicherweise ignoriert? (Quelle.: [twitter.com]) In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|