tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel
Fragen, Antworten und Meinungen zum aktuellen Fernsehprogramm
Re: Hallo, da bin ich wieder: "ALF" verdrängt "Malcolm mittendrin"
geschrieben von: VT 5081, 13.12.19 12:46
TV Wunschliste schrieb:
-------------------------------------------------------
> [...] Die Doppelfolge
> "Tonight, Tonight", in der ALF im Traum die
> Moderation des amerikanischen Late-Night "The
> Tonight Show" übernimmt, wurde nicht auf Deutsch
> synchronisiert und bis heute nie ausgestrahlt -
> wohl weil man damals glaubte, der Deutsche an sich
> könne mit diesem Sendeformat nichts anfangen.

Eventuell könnte man damit recht gehabt haben: Auch die Folge, in der David Letterman's "Late Night Show" in ähnlicher Form behandelt wurde, war zumindest für mich als damals recht "unbeleckten" Zuschauer etwas... - hm, "schwierig". :-) (Allerdings haben Kabel- und Satelliten-TV später einiges an entsprechender "Nachbildung" ermöglicht, und eine der letzten Wiederholungen war somit doch noch halbwegs unterhaltsam. Ich würde mich wetten trauen, daß es mit der "eingesparten" Doppelfolge ähnlich passabel hätte laufen können.)

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  Hallo, da bin ich wieder: "ALF" verdrängt "Malcolm mittendrin"
TV Wunschliste 13.12.19 12:03 390 
  Re: Hallo, da bin ich wieder: "ALF" verdrängt "Malcolm mittendrin"
VT 5081 13.12.19 12:46 189 
  Re: Hallo, da bin ich wieder: "ALF" verdrängt "Malcolm mittendrin"
Vertigo71 15.12.19 17:28 131 
  Re: Hallo, da bin ich wieder: "ALF" verdrängt "Malcolm mittendrin"
hakko 15.12.19 18:29 114 
  Re: Hallo, da bin ich wieder: "ALF" verdrängt "Malcolm mittendrin"
Thinkerbelle 15.12.19 18:38 103 
  Re: Hallo, da bin ich wieder: "ALF" verdrängt "Malcolm mittendrin"
xy 15.12.19 22:55 72 
  Re: Hallo, da bin ich wieder: "ALF" verdrängt "Malcolm mittendrin"
hakko 15.12.19 22:56 93 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.