Tante Wiki
>Vor der Serie gab es bereits die französische Miniserie Agatha Christie: Einladung zum Mord mit den Kommissaren Larosière und Lampion aus der ersten Staffel.>

Es handelt sich also um eine "Neue Auslegung" der Serie um Hercule Poirot.
Ich kann nur die englische Serie von Hercule Poirot mit David Suchet empfehlen.