Spenser schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ist schon schade, dass viele Serien, die in den
> USA sehr erfolgreich sind, in Deutschland floppen.

Könnte es auch daran liegen, dass viele diese Serien bereits im Original gesehen haben und daher auf die deutsche Version verzichten?

Zumindest beobachte ich das in meinem Bekanntenkreis mittlerweile sehr oft.
Und was mir dabei auch auffällt, ist das man heute wohl die Originalfassung bevorzugt und auf eine deutsche Synchronisation gerne verzichtet.