Da hat der gute Mann sehr recht! Ich verstehe auch nicht, wieso man auf Teufel komm raus an älteren 4:3-Serien rumschneiden muss, um die unbedingt in 16:9 zu quetschen. In den meisten Fällen sieht das Endergebnis leider sehr bescheiden aus und man 'merkt' als Zuschauer einfach, dass da etwas nicht stimmt. Deswegen habe ich bereits auf "Roseanne" auf FOX und "The Cosby Show" auf TNT Serie verzichtet, obwohl ich mich erst sehr gefreut habe, die Serien nun endlich mal im Originalton sehen zu können. Tatsächlich hatte ich aber ständig das Gefühl, da fehlt etwas im Bild. So macht das Anschauen keinen Spass! Zum Glück laufen wenigstens auf RTL Nitro Serien noch im 'richtigen' Format.