Cynthia Cidre hat selbst zugegeben, dass sie das Original-"Dallas" vorher nie gesehen hatte. Von daher schlichen sich von Anfang an Fehler ein. J.R.s älterster Sohn James Beaumont wird nie erwähnt und auch nicht im Testament bedacht. John Ross und auch Christopher kannten Pamela Rebecca Cooper Barnes. Auch als Teenagerin bzw. junge Erwachsene, siehe "Dallas"-Film "J.R. kehrt zurück". Das sind nur zwei Dinge, die völlig ignoriert wurden.
Und dann dieses ständige Rumhängen beim Personal in der Küche. Was sollte das?
Und wie du erwähntest, die Story raste wahnsinnig voran. Am Ende der ersten oder am Anfang der zweiten Staffel fanden in einer einzigen Episode mehrere Verhaftungen und Gerichtsverhandlungen statt. Das wäre in der Originalserie Stoff für eine halbe Saison gewesen!
Ganz furchtbar war Bobbys Frau Ann. Entweder war sie ständig am plärren oder sie schoss um sich.
Was wirklich fehlte war eine oder besser noch mehrere Rahmenhandlungen. So wie im Original. Es ging nur um John Ross und Christopher. Das Original wäre auch nach drei Staffeln gescheitert, wäre es nur um J.R. und Bobby gegangen.
