Ok, danke für die Antwort. Speziell bei Maxdome jetzt, wo ich ein Abo besitze, muss man jeden Titel, ob im Paket oder nicht, eben zuerst "leihen", was mich etwas verwirrt hat. In dem Fall ist's einfach eine etwas unglückliche Bezeichnung. Das mit dem Ausmisten ist mir auch klar, weshalb ich nach wie vor Filme und Serien, die mir entsprechend wichtig sind, auch physisch kaufe anstatt nur im Streaming-Dienst.