Zwei Theorien, wer die Folge geklaut haben könnte:

1. Der Praktikant, der bei Comedy Central die Programmplanung macht, wurde im Rahmen eines Austauschprogramms an zdf_neo ausgeliehen, um deren Programm ebenso erfolgreich zu machen. Dort hat er festgestellt, dass in der betreffenden Folge vielleicht einmal das Wort "Weihnachten" gesagt wird, weshalb die Folge gleich übersprungen wurde - wie eben bei Comedy Central bei sämtlichen Serien üblich. Man hat dort z.B. von "The Mindy Project" einfach die Halloween- und auch die Weihnachtsfolge übersprungen. Leider kein Einzelfall bei diesem 'Sender'.

2. Der Herausgeber der DVD-Box, in diesem Fall die "Edel Germany GmbH". Auf der Collection ist die Folge wohl enthalten, aber die würden sich womöglich 4 Leute weniger kaufen, wenn sie den Film auch im Fernsehen sehen können. Deswegen wurde vereinbart, dass nicht alle Folgen ausgestrahlt werden. Der Durchschnittszuschauer merkt es nicht, und der interessierte Fan muss eben den Geldbeutel öffnen.

Sind wie gesagt aber nur Verschwörungstheorien eines Zuschauers, der sich ebenfalls schon häufig darüber geärgert hat, dass nicht alle Folgen einer Serie gezeigt werden.