Sir Hilary schrieb:
-------------------------------------------------------
> Argus schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > BBC1 - immer noch tolles
> öffentlich-rechtliches
> > Fernsehen, dass die Engländer machen, ob nun
> im
> > Fiktion- oder Dokubereich. Und zum Glück ist
> jede
> > einzelne Sendeminute untertitlelt, was endlich
> > auch in unseren Breitengraden Pflicht werden
> > sollte.
>
>
> Was meinst Du mit untertitelt ? Untertitel für
> Hörgeschädigte ?

Ja. Hilft sehr, wenn die Fremdsprachenkenntnisse nicht top sind und man dennoch Filme und Serien im Original sehen möchte. Und was heisst schon hörgeschädigt. Ich kann mir als Bürger mit durchschnittlichen Hörfähigkeiten fast keinen deutschen Tatort mehr ohne Untertitel ansehen, weil stets Dialoge und Musik miteinander vermischt werden und man schon ein Top-Ohr braucht, um alle Zeilen mitzubekommen (nicht nur bei Till Schweiger).