Da kann ich nur zustimmen. Das war Rosamunde Pilcher mit krimihandlung in Reinkultur - seltsame, oft einzeilige Dialoge, bei denen man bisweilen das Gefühl hat, dass die Schauspieler ihren Text vergaßen und nur auf ein Stichwort einer Souffleuse warten, und gefühlt alle 3 bis 5 Minuten ein malerisches Hintergrundbild aus England, mal mit, mal ohne Schauspieler.Der Running Gag des dauerverschnupften kriminalassistenten ist nicht wirklich lustig, genauso wenig wie Tante Agathe, die Kriminalschriftstellerin... Und dann noch die "typisch deutsch" klingenden Dialoge... ich glaube, selbst die deutsche Synchro eines englischen Krimis klingt authentischer als dieser "englische" krimi mit deutscher Pilcher-Besetzung... Ich freu mich dann doch lieber auf weitere Krimiproduktionen der Briten...
Der Lonewolf Pete