Bislang habe ich die Diskussion nur schmunzelnd verfolgt, doch jetzt melde ich mich auch mal zu Wort.

Erstens: Ich bin gegen jede Art von Personen- oder Starkult, deshalb schaue ich mir nie einen Film wegen eines Schauspielers an, allenfalls wegen eines Regisseurs (wenn er intteressante Filme gemacht hat) , aber vor allem wegen der Handlung. Acionfilme und romantische Komödien gehören nicht zu meinen bevorzugten Filmgenres, deshalb kenne ich Til Schweiger kaum (ehrlich!). Ich habe ihn eigentlich nur in "Inglorious Basterds" gesehen, und da ist er mir nicht besondrs aufgefallen.


Ich finde das Nuscheln und die Ausdrucksweise von Til Schweiger nicht so schlimm, wie sie hier von einigen gemacht werden (ich habe mir auf Youtube einige Ausschnitte angeschaut). Den Vergleich mit Hans Moser finde ich etwas unpassend, denn dieser hat (hoffentlich täusche ich mich da nicht) vor allem in Komödien mitgewirkt, da kann die Sprechweise einen Teil der Komik darstellen. Fernandel ("Don Camillo") z.B. spricht in der französischen Originalfassung deutlich hörbar mit südfranzösischem Akzent, und das gehört für das französische Publikum irgendwie zu ihm (zu Fernandel, nicht nur zu Don Camillo).

Ach ja: Außerdem kenne ich noch ein paar Folgen von der Krimiserie mit Hannelore Elsner (allerdings nur in der synchronisierten frz. Fassung, und da hat Til Schweiger nicht genuschelt;-))



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 15.03.13 20:10.