tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Fragen, Antworten und Meinungen zum aktuellen Fernsehprogramm
Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
geschrieben von: Curtis Newton, 25.06.12 13:06
chrisquito schrieb:
-------------------------------------------------------
> sorry, dass ich jetzt so viel zitiere ... aber
> sonst wird nicht mehr deutlich, worum es geht ...
> also, ich hab mir nicht die aktuellen Folgen
> angesehen, sondern alte, die englisch
> synchronisiert waren, aber es kann ja sein, dass
> die Titelmelodie auch synchronisiert wurde, obwohl
> sie ja nur aus dem Namen besteht ... ich meine
> auch, dass da Männer und Frauen beteiligt waren,
> wobei ich bei den englischsprachigen Folgen nur
> einen bzw. mehrere Männer höre ...

Die englische Version kenne ich nicht, ich bezog mich auf die ursprüngliche deutsche Version aus den 1970er Jahren - und da wurde damals wohl die Originalmusik verwendet, mit der von Dir anfangs erwähnten "slawischen" Aussprache des Namens Balthazar.

Ob der Titelsong von Männern und Frauen gesungen wurde, weiß ich allerdings nicht mehr. Ich habe nur eine (bzw. mehrere) männliche Stimme in Erinnerung. Aber die kann ja täuschen...

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
TV Wunschliste 22.06.12 15:15 1174 
  Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
chrisquito 22.06.12 23:34 444 
  Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
Curtis Newton 23.06.12 13:55 477 
  Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
tiramisusi 23.06.12 14:55 336 
  Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
Zini1980 23.06.12 23:12 391 
  Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
chrisquito 24.06.12 00:21 373 
  Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
Curtis Newton 24.06.12 20:54 406 
  Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
chrisquito 24.06.12 22:08 575 
  Re: Ein Wiedersehen mit "Professor Balthazar"
Curtis Newton 25.06.12 13:06 436 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.