nein, wie könnte ich Balthazar mit Dr. Snuggles verwechseln? =o)


Balthazar hat ja schon was skurril-liebenswürdiges, aber Snuggles ist ja einfach nur kitschig ... allein schon die grelle Titelmusik, aber wir hatten ja früher nix und haben daher sogar Snuggles und sowas gesehen

übrigens hatte ich die Titelmelodie von Balthazar auch anders im Kopf, ich dachte immer, es ginge
"Ba ... Balthazar", heißt aber wohl "Bal ... Balthazar", wobei ja in slawischen Sprachen das L oft auch nicht so deutlich als Konsonant gesprochen wird wie im Deutschen ...