|
Re: Wiener Tatort heute
Hallo und guten Abend!
Dass der heutige "Tatort" in bundesdeutschen Wohnzimmern nicht so viel Anklang finden wird, habe ich mir schon nach den ersten Minuten gedacht. Dennoch - "Tatort" aus Wien ist fast immer sehenswert und hat zudem ein Prädikat, dass fast allen deutschen "Tatort"-Folgen fehlt: Humor. Und dieser Humor ist noch rabenschwarz dazu. Die heutige Folge machte davon auch keine Ausnahme. Was es da allerdings nicht zu verstehen geht, kann ich nicht ganz nachvollziehen. Das war - wie Kollege Pete Morgan schon geschrieben hat - reinstes Hochösterreichisch, so dass es auch noch in Tirol und Vorarlberg verstanden werden kann. Schau mal eine Folge "Trautmann" (läuft gelegentlich auf 3Sat) an und dann weißt Du, was man als Bundesdeutscher ohne Kenntnisse des österreichischen oder speziell Wiener Deutsches nicht versteht. :-) Aber Geschmäcker sind nunmal verschieden - sprach der Affe und biß herzhaft in die Seife. Viele Grüße und schönen Abend Uri In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|