SAS Prinz Malko schrieb:
-------------------------------------------------------
> Leo, ich dachte nur an die Tonalität der Namen
> ........ Xavier Naidoo ...... Ivy Quanoo
> ......aieouuuu....

Ach so. :o)


> ABBA sang schwedisch in schweden. !!!!!!!

Ja, und auch englisch, je nach dem, was die Leute hören wollten. Warum auch nicht.


> Und ja......franzésische Musiker singen in
> französisch.

Franzosen sprechen auch in jeder Lebenslage französisch, egal, ob's der andere versteht oder nicht.

Generell ist ist nichts gegen Gesang in der jeweiligen Landessprache einzuwenden. Aber ebenso wenig stören mich englische Songs, wenn der Sänger die Sprache beherrscht und die Texte nicht noch blöder als deutsche sind, weil die Autoren meinen, es versteht sowieso keiner.
Ich mag nur diese unterschwellige Kritik nicht, die ich aus Deiner Frage rauslese: Wenn Du in Deutschland singst, sing gefälligst deutsch. Das ist Quatsch. Jede Sprache hat gesungen ihren Reiz (na gut, mit romanischen Sprachen kann ich mich nicht so sehr anfreunden, aber das ist sicher Gewöhnung). Und mittlerweile verstehen die meisten Deutschen gut genug englisch, um das als "normale" Gesangssprache gelten zu lassen. Jedem, wie's ihm gefällt.