Immerhin kann berichtet werden, daß man sich nicht für irgendeinen dialektlastigen Akzent oder so entschieden hat: Kelly spricht im Deutschen zwar nichts Außergewöhnliches (was auch albern gewesen wäre), aber dafür so richtig schön asi, passend für jemanden, der nicht eben spracherprobt oder wortgewandt ist.
Original ist natürlich besser, aber wenigstens wollte man hier nichts verschlimmbessern, indem man was Eigenes komponiert.
Klingt jetzt wirklich, wie man es öfters in der Straßenbahn zu hören bekommt... :-)