tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Gewinnspiel
Fragen, Antworten und Meinungen zum aktuellen Fernsehprogramm
Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
geschrieben von: TV Wunschliste, 04.05.11 18:10
Eine turbulente Szene in einem Al-Jazeera-Studio, aufgezeichnet im März kurz vor Beginn des Champions-League-Spiels des FC Bayern gegen Inter Mailand, hat sich in kürzester Zeit zum YouTube-Hit entwickelt. Das Material (das Al Jazeera nicht ausstrahlte) zeigt einen verbalen Ausraster von Lothar Matthäus, der als Fußball-Experte vom arabischen TV-Sender eingeladen worden war und dann wegen einer fehlenden Dolmetscherleitung nicht zum Einsatz kam.

Der nicht alltägliche Blick hinter die Kulissen einer Fußball-Sendung zeigt einen verärgerten Lothar Matthäus, der in Fränkisch-Englisch wortreich seinen Unmut über die technische Panne kundtut und kein Pardon mehr kennt - weder mit den beiden betretenen Al-Jazeera-Moderatoren (Matthäus: "I lose all my evening for this shit here."), noch mit dem um die Behebung der Panne bemühten Aufnahmeleiter, dem er telefonisch und ebenfalls in English die Meinung geigte. "Hey, hey, I tell you now something. I stay only in Munich for this fucking job tonight, because [...]", sind nur ein paar Beispiele aus Lothar Matthäus' Wutrede, die die "Badische Zeitung" dankenswerterweise zur Gänze transkribiert hat.



04.05.2011 - Jutta Zniva/wunschliste.de
Quelle: badische-zeitung.de, bild.de, Zeit Online/dpa; Bild: YouTube-Screenshot


[www.wunschliste.de]

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
TV Wunschliste 04.05.11 18:10 1739 
  Re: Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
Emperor1982 04.05.11 18:58 898 
  Re: Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
Dennis1982 04.05.11 19:16 644 
  Re: Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
Grinsekatze 06.05.11 11:53 568 
  Re: Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
Wicket 06.05.11 11:58 702 
  Re: Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
Anonymer Teilnehmer 06.05.11 12:21 578 
  Re: Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
Marko1978 06.05.11 12:30 573 
  Re: Lothar Matthäus im Al-Jazeera-Studio: "I tell you now something!"
JR 06.05.11 13:19 595 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.