Schon lustig. Da entrüsten sich hier die üblichen Verdächtigen schon im Vorfeld gegen ein Remake, das mit eventuellen Modernisierungen das Original verhunzen könnte, dabei hat das viel zitierte "Original" mit Peter Alexander genau das getan: Es war zur damaligen Zeit ein modernisiertes Remake.

So schlau wie letztens in der Disco ein junges Mädchen, das sich vom DJ "Tainted Love" wünschte - und jetzt ziziere ich: "aber das Original von Marilyn Manson"...