|
Re: Amerikanische Krimiserien-kein Durchblick mehr
Bei Criminal Intent war es bisher so, dass am Montag 2 Episoden aus früheren Staffeln wiederholt werden, am Mittwoch dann eine "aktuelle" Episode.
Leider haut das nicht hin, da VOX auch am Mittwoch schon Folgen wiederholt. CSI schaue ich nie. Bei vielen Szenen wären Untertitel angebracht, da die Synchro nicht richtig übersetzt. Und im Allgemeinen gehen deutsche TV Sender sehr respektlos mit Serien um. Da wird geschnitten, geschnippselt, Folgen vertauscht oder ganz weggelassen. Zum ab und zu - schauen taugt das vielleicht noch, aber wer wirklich eine Serie verfolgen will steht in Deutschland schlecht da. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|