Der ekelhafte Typ schrieb:
-------------------------------------------------------
> Bis ca. Ende der 1980er Jahre lief die deutsche
> Erstsynchronisation von "Destry Rides Again" im
> öffentlich-rechtlichen Fernsehen. Glücklich ist,
> wer damals bereits einen Video-Recorder besaß.
> Denn seit Anfang der 1990er Jahre müssen wir mit
> der Neufassung "leben".

Koch Media macht alles gut: "Der große Bluff" kam am 20.3.14 auf DVD und Blu-Ray noch einmal neu heraus, enthalten sind (neben der englischen OF) die Synchronisationen von 1947, 1987 und 2006.

Nun kann also jeder Zuschauer selbst entscheiden, welcher deutschen Fassung er den Vorzug gibt...



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 22.03.14 17:55.