|
Re: Frage zu Sherlock Holmes-Verfilmungen
Wenn die Daten in der deutschen Sychronkartei stimmen, hat Christian Mahrschall nur vier der insgesammt 12 Filme synchronisiert, das war 1959 in der Erstsynchro. Ich kann mir kaum vorstellen das man diese Veröffentlicht hat, leider ist es auch möglich das die Fassung gar nicht mehr existiert.
Mit Walter Niklas als Sprecher bin ich aber mehr als zufrieden . Es lohnt sich aber auch, die Filme mal im original mit UT zu schauen, der Theaterstar Rathbone hat eine fantastische Stimme, ebenso wie der Theaterstar Jeremy Brett , der für viele ( auch für mich ) als der beste Holmes gilt. Gruß Sir Hilary In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|