Für mich ist es ganz klar die Szene, in der Henry seine Karen erstmals in den Copacabana Nightclub ausführt: Die ewig lange Kamerafahrt, die den beiden vom Parkplatz durch den Seiteneingang des Clubs und all die versteckten Gänge und Hinterräume bis in die Küche und schlussendlich ins Zentrum des Geschehens folgt, wobei Henry immer wieder mit anderen Personen interagiert, die hat zu recht Filmgeschichte geschrieben.

Der Take musste "nur" 8 Mal wiederholt werden, bis Marty Scorsese zufrieden war – ein weiteres Kunststück angesichts des Perfektionismus des Regisseurs und der logistischen Herausforderung.