Hat jemand zufällig gestern Abend den Film bei RTLNitro gesehen?

Also das war für mich eine sehr interessante Erfahrung. Zunächst einmal war es eine recht eingekürzte Version (vermutlich deckungsgleich mit der US - Version nebst vieler Schnitte bei Handlungssträngen). Und dann bekam der Streifen noch eine komplett neue deutsche Fassung - die meines Erachtens wie eine schlechte Direct-to-DVD klang.

Die Stimmen waren zu eintönig, teilweise unbekannt. Jackie klang für mein Dafürhalten wie Channing Tatum (=Jan-David Rönfeldt?).

Im Netz hab ich nix zu einer Neu-Synchro gefunden oder einer Neufassung. Weiß jemand mehr darüber?