So ganz genau hab ich leider nicht aufgepasst, hab den Anfang des Films auch nicht mitbekommen. Ich meinte jedoch mitbekommen zu haben, dass die Synchro im zweiten Teil des Films mehrmals gewechselt hat und dass der überwiegende Anteil doch eher "alte" Synchro war.

Weiß jetzt nicht mehr welcher Schauspieler, aber einer wurde meinem Gehör nach ab und zu von Norbert Gastell (bekannt als Homer Simpsons Stimme) gesprochen. Das hab ich dann für "neuere" Synchro gehalten.