Hallo,
hast du es schon mal im "Dirty Pictures" Forum versucht? Da sind Leute, die zu dieser Art Film mehr Bezug haben. Ich habe den Film leider auch nicht, aber einige Infos. Aus dem Nachlass des Produzenten Theo Maria Werner ("Kommissar X") besitze ich diverse Ordener über dessen Synchronarbeiten (als Autor und Regisseur). ARROW BEACH ist auch dabei! Der Ordner enthält sämtlichen Briefwechsel und Korrespondenz, der diese Synchro betrifft. Synchronisiert wurde 1989 im Auftrag von SAT 1, gesendet aber letztendlich bei TELE 5. Gert Günther Hoffmann (William Shatner, Paul Newman, Sean Connery) spricht Harvey (wie auch schon manchmal in den 60er Jahren)