Klar, das ist ja eben das coole an vielen Animes.
WAs die dt. Version betrifft.
Rtl 2 hat sich mal wieder selbst übertroffen.
An einer Stelle wo im original Vegeta zu Goku so etw. wie:"HAlt die Klappe!" sagte..
kam in der deutschen Version:"Schuldigung, war nicht mit absicht"