Im Original sah der Dialog so aus, das war kurz bevor Ralph in dem Minispiel das Auto für Vanellope gewonnen hat.

Ralph: [Referring to his medal] I didn't win it in my game, I won it in Hero's Duty.
Vanellope: 'Hero's Doodie'? Pffffft!
[giggles loudly]
Ralph: It's not that kind of duty!
Vanellope: [Still laughing] I bet you really gotta watch where you step in a game called 'Hero's Doodie'! What did ya get the medal for? Wiping? I hope you washed your hands after you handled that medal!
R: I don't have time for this.
V: One more, one more. Why did the the hero flush the toilet?... Say why.
R: Why?
V: Because it was his... doodie!
R: How dare you insult Hero's Duty, you little guttersnipe! I earned that medal! And you better get it back for me toot-sweet sister!



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 02.02.16 08:00.