Nun kann man die Staffel 5 ganz offiziell auf der Adult Swim Homepage im Original sehen.
[www.adultswim.com]

Hier eine kurze Zusammenfassung mit dem Versuch nicht zu viel zu verraten.

Ein älter gewordener Samurai Jack kämpft mit den Geistern der Vergangenheit,
da er es ihm nach 15 Jahren immer noch nicht gelungen ist in die Vergangenheit zu Reisen und
nun ohne sein Schwert nicht mehr in der Lage ist Aku zu besiegen.

Doch versucht er immer noch Aku`s Handlanger daran zu hindern die Bevölkerung zu terrorisieren.
Inzwischen werden speziell trainierte Killerinnen
"Die 7 Töchter des Aku" auf die Jagt nach Samurai Jack entsendet.

Selbst Aku scheint der direkte Kontakt zu Samurai Jack zu fehlen.
Ohne echten Gegner frustriert und unzufrieden terrorisiert Aku seine Untertanen.

In dieser Situation wird ein Feind zum Freund und der Sieg über Aku
zu einem sehr großen persönlichen Verlust für Samurai Jack.

Dazwischen erfährt man was aus einigen von Samurai Jacks
geretteten oder bekämpften Wesen der vorherigen vier Staffeln wurde.

Alles in allem ist die Serie erst nach dieser 5. Staffel richtig komplett.