Ich kenne mich ein wenig mit den "Klassikern" von Hanna-Barbera aus, aber fast auch nur mit denen. Und da fallen mir auf Anhieb einige ein, die in der Wiki-Liste ohne deutschen Titel erscheinen, aber dennoch bei uns gelaufen sind, wenn auch schon in den 60ern bzw. 70ern:

Quick Draw McGraw = Quick und seine Freunde
Top Cat = Superkater
Peter Potamus = Peter, das Nilpferd
Atom Ant = Anton, die Superameise

Außerdem gibt es noch "Unterserien", die - meist als eine von dreien - als Show zusammengefasst wurden. Angefangen mit "Hucky und seine Freunde/The Huckleberry Hound Show", das bei uns neben Huckleberry Hound noch "Pixie und Dixie", "Yogi Bär" und später "Yakky Doodle" enthielt.

Solche Unterserien aus den Anfangsjahren mit deutscher Version:

Secret Squirrel = Sebastian Quirl, der geheime Eichkater
Winsome Witch = Winnie, das Hexchen

Mehr zu den Klassikern in diesem Thread der Nostalgieecke:
[www.tvforen.de]