Ich glaube, das ist denen schlichtweg egal. Nach dem Motto "Ist ja nur für Kinder". Da ist so eine billige Neuproduktion einfach bequemer als etwas ganz neues zu machen.
Früher wurde Fernsehen noch von Leuten gemacht, die etwas wirklich tolles machen wollten. Heute haben all zu oft Geschäftsleute das Sagen, die nur noch auf Bilanzen statt Qualität achten.