Das liegt halt daran, daß die Amis zwar sehr militaristisch, aber andererseits extrem prüde sind. Jemandem den Kopf wegballern ist deren Kindern zuzumuten, aber etwas, was mit Geschlecht usw. zu tun hat, das ist "pfui".