xy schrieb:
-------------------------------------------------------
> Derzeit zeigt kabel eins die Cartoons mit neuer
> Synchronisation und restauriertem Bild. Ob diese
> Version zu 100% identisch mit den DVDs ist oder
> vielleicht einige Vorspanntafeln/Schriften anders
> sind, weiß ich leider nicht.
> Die ProSieben-Variante ist die, welche zwischen
> dem 01.04.1991 und 21.08.2005 auf ProSieben, Sat.1
> und Kabel 1 lief. Diese wurde aus der ZDF-Fassung
> der 80er Jahre als 103teilige Version erstellt,
> allerdings mit gekürztem Vorspann, verändertem
> Nachspann und teilweise in anderer
> Cartoon-Zusammenstellung.

Oh, danke für die detailierte Antwort. Und wann wurde diese Synchro erstellt,
die kabel eins derzeit zeigt?