|
Walisisch und falsche Lords
Ich habe gestern die britische Wahl verfolgt (BBC World), einige Ergebnisse wurden
in "Welsh", der walisischen Sprache verlesen, das ist schrecklich anzuhören, es gibt viele schwer zu lernende Sprachen, aber bei dieser würde ich Ohrenschmerzen bekommen. In jedem Wahlkreis (es gibt 650) stellten sich die Kandidaten nebeneinander auf, dann wurde das jeweilige Ergebnis vorgelesen. Da waren skurrile Typen dabei, einer war als Karton "verkleidet", einer ganz in schwarz mit einer spitzen Haube über dem Kopf, wie ein Totengräber aus einem zweitklassigen Horrorfilm. Auffallend auch, dass bei vielen Kandidaten erst der richtige Name verlesen wurde und dann der Zusatz kam "also known as", also "auch bekannt unter dem Namen ...", dieser zweite Name enthielt relativ oft den Titel "Lord". Sehr merkwürdig das alles.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|