Peter Alexander war 1986 anläßlich seines 60. Geburtstages und der Veröffentlichung seiner LP "Lebenslieder" mal zu einem 2-stündigen Radiointerview bei Radio Luxemburg (das hatte ich mir auf Cassette damals mitgeschnitten, finde ich aber leider nicht mehr...).

Der Moderator (Günther Meyer - später bei Bremen Eins) sprach Alexander auch auf diesen Titel an und Alexander antwortete sinngemäß das man in der deutschen Textversion ganz bewusst damals nicht "gemordet" hat - sondern das eigentlich offen lies.

Daraufhin entgegnete der Moderator, dass er es aber auch auf deutsch so von ihm gehört hätte und Alexander bejahte dass er als "Bühnengag" in seinen Liveprogrammen sie immer gleich mehrfach umgebracht hätte ("...und dann erstach ich sie, und dann erdrrrrrosselte ich sie...und dann erhob ich die Hand, sie erschrak und war stumm...bumm!").

Diese Live-Programme von z.B. 1976 und 1984 wurden auch im ZDF ausgestrahlt und waren jeweils als Doppel-LP auf dem Markt, mittlerweile sogar auf einer Doppel-DVD ("Danke, Peter Alexander").