> Versicherungen bieten Sicherheit? Ja, eine
> vermeintliche Sicherheit.
Eine Versicherung kann mich zwar nicht davor bewahren einen Unfall zu haben. Aber je nachdem bewahrt sie mich vor dem Ruin. Z.B. wenn ich einen Unfall mit einem teuren Auto habe oder die Kinder beim Fußball spielen einen großen Schaden anrichten.
> Viele deutsche Firmen
> haben noch nie was von life work balance gehört.
Ich denke, das sind nicht nur die Firmen, sondern auch die Menschen. Wenn ich in unserem Büro in England bin ist da nach 16:30 Uhr niemand mehr. Zumindest kein Engländer - nur die deutschen Kollegen, die auch gerade dort sind. Während hier in Deutschland es frühestens um 18 Uhr ruhiger wird. Und das ist dieselbe Firma.
Das Private ist in England auch nicht so verpönt bei der Arbeit. Wenn ein englischer Manager einen neuen Mitarbeiter im Firmenintranet vorstellt, schreibt er da eher kurz etwas von den vorherigen Jobs und Erfahrungen. Und dann mindestens noch genauso lang etwas darüber wie viele Kinder der neue Mitarbeiter hat und welche Hobbies er pflegt...