Isaak_Hunt
>Aber so weit brauchen wir als Deutsche doch eigentlich gar nicht gehen. Der Wechsel der politischen Systeme in der Geschichte, aber auch die Teilung in unterschiedliche Systeme sorgte doch in den paar Jahrzehnten schon für einen abweichenden Sprachgebrauch.
Im Westen gab es keinen "Broiler", und im Osten halt keinen Hot Dog.>
Beim Broiler erhebe ich meinen Einwand, da ein halber Hahn im Rheinland, auch was anderes bedeutet als im Rest von Deutschland.
>Ein "halver Hahn" ist nicht, wie viele meinen, ein halbes Hähnchen. Der Begriff stammt aus dem rheinländischen Dialekt und bezeichnet ein halbes Brötchen, mit Schnittkäse belegt und mit Senf bestrichen.>
Quelle: [
www.mundmische.de]