|
Re: Best of Ethno
Schön! Habe ich lange nicht mehr gehört.
Vielen Älteren im deutschsprachigen Raum müsste die deutsche Version der "Blue Diamonds" geläufiger sein. Die finde ich furchtbar, weil der Text wohl recht hastig aus den Fingern gesogen war, um mit der deutschen Version Kasse zu machen, und das leider nicht besonders gut. Es gibt noch eine englischsprachige Version von "Sukiyaki" - "A Taste of Honey": Diese Version gefällt mir wieder. Was die umgekehrte Richtung betrifft, so bin ich auf folgende Lieder gestoßen, die mir sogar in der japanischen Version etwas besser gefallen: Amuro namie "Wishing On The Same Star" von GO-GO-STALIN Aber ich will hier nicht zu ausführlich werden, denn da schweift man schon gewaltig von "Ethno-Pop" ab. Japanische Musik heute ist zudem weitestgehend vom internationalen Pop-Geschehen bestimmt, wie deutsche Musik auch. Es gibt nur manchmal merkwürdige Nischen, die sich lange halten, wie "Eurobeat" z.B.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|