Spirit schrieb:
-------------------------------------------------------
> Als „‘allo ‘allo“ in England ausgestrahlt
> wurde, mochte man die Serie dem deutschen
> Fernsehzuschauer nicht zumuten. In einer deutschen
> Kultursendung(?) erreichten uns nur einige
> Ausschnitte als Beispiel für den „abstoßenden
> Humor“ im englischen TV.
>
> Kurz danach wurde sie zu einer meiner
> Lieblingscomedyserien und Gordon Kaye hat
> entscheidend dazu beigetragen.
>
> RIP
>
> PS: Es existiert tatsächlich eine
> Synchronfassung.

Comedy Central hat die Serie vor ein paar Jahren auf deutsch ausgestrahlt.