Wikki schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich habe eine Frage, die den Wiener Dialekt
> betrifft. Und zwar hört man bei Menschen aus Wien
> und Umgebung immer wieder, dass sie die Wortendung
> "en" wie "an" aussprechen, also wird bspw.
> "Sonnen" eher wie "Sonnan" ausgesprochen. Meine
> Frage ist jetzt, ob das wirklich bei allen Worten
> der Fall ist, die mit -en enden, oder nur bei
> bestimmten, mit einer bestimmten Buchstabenfolge.
> "Werdan" statt "Werden" habe ich z. B. noch nie
> gehört.
Das liegt wohl daran, dass man nicht von der geschriebenen auf die gesprochene Sprache zurückschließen kann, weil die Schriftsprache sich ja viel später entwickelt hat. Wie ein Wort richtig geschrieben wird, hat ja irgendwann eine gebildete Elite festgelegt und nicht das Dialekt sprechende Volk. Diese ist dabei natürlich von ihrer Hochsprache ausgegangen.