Wurde Hitchcocks Psycho schon genannt?

Als der Sessel mit Normans toter Mutter langsam umgedreht wird, sagt der Polizist zu ihm: "Hier ist Ihre Mutter - oder sollte ich sagen Ihre Mumie?"

Das englische Wort für Mumie ist "Mummy", gleichzeitig ist es auch das Wort für Mami. Die Doppeldeutigkeit funktioniert in der deutschen Übersetzung nicht.