Re: Sat.1 Gold nimmt "Bezaubernde Jeannie" und "Love Boat" ins Programm
Pilch schrieb:
-------------------------------------------------------
> Argus schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Aporpos weggelassene Lacher: Die hat man in
> > Deutschland doch nicht nur beim "Love Boat"
> > entfernt, sondern auch bei "Jeannie".
>
> Und auch bei "Männerwirtschaft" und "Sledge
> Hammer"; zum Glück muß man sagen.
Und bei "Verliebt in eine Hexe", "M*A*S*H" und "Du schon wieder". Bei Serien, die in den USA nicht vor Publikum aufgezeichnet wurden - wie eben "M*A*S*H" - finde ich das nachvollziehbar, ansonsten will ich das Lachen vom Band schon mit dazu haben. Selbst wenn Tony Randall/ Jack Klugman mir da widersprechen würden...