Kasimir schrieb:
-------------------------------------------------------
> Soweit ich weiß, hat Hitchcock nur die deutschen
> Trailer zu "Psycho" und "Marnie" selbst
> produziert.

Zur Serie "Alfred Hitchcock präsentiert" habe ich diese Quelle finden können:

"Auch in der deutschen Fassung moderierte Hitchcock selbst, d. h. er wurde nicht synchronisiert. Bei der Produktion in den USA wurde jede Anmoderation gleich dreimal mit Hitchcock selbst aufgezeichnet: in englisch, deutsch und französisch."


(Auszug aus dem Artikel des Fernsehlexions von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier; zitiert nach [www.wunschliste.de])



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 13.02.16 21:19.