Die Folge war auch zu heikel für das damalige deutsche TV! Ich glaube die Berliner Mauer spielte eine Rolle. Ein Bösewicht war Werner Klemperer ("Ein Käfig voller Helden"). Die amerikanische Originalfassung war eine ganze Weile in youtube in voller Länge zu sehen. Ausserdem gab es bei den s/w-Folgen auch eine Nazi-Folge. Sowas wäre in den 60ern bei uns einfach noch unvorstellbar im TV gewesen! Da hätte sich auch kein deutscher Sender zwingen lassen und ein Einsehen der anderen Seite kann man in solchen Fällen doch eigentlich auch normal erwarten!

Gruß

Pete