|
Re: Filmperlen mit Untertiteln statt Synchro
Das dürfte die Entscheidung des jeweiligen deutschen Verleihers oder Lizenzbesitzers sein. Wer einen Film im deutschsprachigen Raum anbietet oder aufführt, fragt sich natürlich: Lohnt sich eine Synchronisation, oder eher nicht? Generall würde ich sagen, daß das Publikum von Arthaus-Filmen viel aufgeschlossener gegenüber OmU-Fassungen ist, als der durchschnittliche Popkorn-Konsument.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|